Click the Product field on the Opportunity Product with Serial Tracked = true.
Click Assign Serial No.
You can Assign or Unassign Serial Numbers for the product.
You will only see Serial Numbers that are associated with the Dealer Account and are not assigned to other opportunities.
Click Save to save the assignment.